В международных перевозках различают индивидуальные, групповые, обычные и специальные авиатарифы. Популярный вид отдыха, путешествие с использованием автомобильного транспорта по основной части маршрута Путешествуя на собственном автомобиле или собираясь небольшой группой из нескольких автомобилей, туристы чаще всего не прибегают к услугам организаторов туризма. Агентские конфиденциальные тарифы - цены на гостиничные услуги, предлагаемые для реализации турагенту и выражающиеся в виде процентных скидок от опубликованных тарифов. Агентский договор - вид договорных отношений в предпринимательской деятельности, согласно которому одна сторона агент обязуется за вознаграждение совершить по поручению другой стороны принципала юридические и иные действия от своего имени, но за счет принципала: В туристической деятельности в качестве принципала выступает туроператор, а в качестве агента - турагент. Вид путешествия, связанный с активными способами передвижения по маршруту и совершаемый человеком в рекреационных и спортивных целях. Американский план - гостиничный тариф, включающий в себя стоимость размещения и трехразового питания. Английский завтрак - полный завтрак, обычно включает в себя фруктовый сок, яичницу с ветчиной, тосты, масло, джем и кофе или чай. Аннуляция - отмена туристической поездки.

Русская терминология туризма: структурная характеристика

Технологии приготовления около 11 минут на чтение 16 октября г. Бланшировать, пошировать, обдать… Казалось бы, простые термины, часто встречающиеся в рецептах. Но иногда и опытную хозяйку они вводят в замешательство.

КРАТКИЙ ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ. основных профессиональных терминов,. понятий и определений используемых в туризме. I. Деятельность в туризме.

Сопоставительный анализ простых терминов двух языков показал, что степень их лингвистического подобия достаточно высока: Основной терминологической единицей, как известно, является имя существительное. Для образования туристских терминов - имен существительных, в английском языке наибольшей продуктивностью пользуются словообразовательные модели с суффиксами - , , , - , , , - , , - , , , - , , .

В русском языке образование туристских терминов сходно с терминообразованием в других отраслях: Немногочисленные глаголы исследуемых корпусов в терминообразовательной активности отстают от имен существительных. Суффиксация глаголов обнаруживает очень слабую действенность: К наиболее продуктивным способам в туристской терминологии относится словосложение: В русском языке сложные слова образуются по следующим двум моделям: Рост сложных слов в терминосистеме русского языка связан прежде всего с использованием англоязычных терминоэлементов, что вновь свидетельствует об англоориентированности системы.

Для английского словосложения в туристской терминологии характерны следующие модели: Из них терминов имеют параллельные соответствия, то есть каждому русскому термину соответствует его английский эквивалент. Анализ лексикографических источников позволил выделить и отдельные группы терминов, не имеющих англо- или русскоязычных эквивалентов.

Английский язык для маркетологов: базовый словарь

Словарь туристских терминов Буду рад получить любую информацию по туристической терминалогии. Если есть какие-либо примечания или дополнения - присылайте. Волков Константин, . Так же неотъемлемой приметой можно считать нагрудный карман, который дополнительно защищает грудь от продувания. Анараки могут быть водонепроницаемыми, утепленными и т.

Бронирование туристических услуг (tourism services reservation) - один из пр роцесу в туризме приводит к тому, что в дистрибуции туристических услуг который заключается в использовании элементов комплекса маркетинга в .

Туристическая поездка с целью охоты или знакомства с местной природой, как правило, в странах Центральной Африки. Семейный план Система скидок со стоимости размещения, предоставляемых гостиницами в некоторых странах членам одной семьи, путешествующим вместе. Сертификация туруслуг Процедура проверки качества предлагаемых продуктов туристской фирмы с последующей выдачей сертификата соответствия качества. Сингл - - одноместный номер в гостинице.

Обычно бывает дороже, чем одно место в двухместном номере. Наименее распространенный тип гостиничных номеров. Ски - пасс Разрешение или пропуск на пользование подъемниками в определенном месте для спуска на горных лыжах или сноуборде. Сноркелинг Плавание с маской и трубкой в ластах. Сноубординг Спуск по снегу с горных склонов на специально оборудованной доске.

Сопровождающий Служащий туристической фирмы, в обязанности которого входит сопровождение туристов по маршруту, организация, размещения, питания и перевозки. Список Ожидания - Список ожидания, это услуга, предлагаемая вам транспортной компанией, когда она не может немедленно удовлетворить ваш заказ, вам предлагается дожидаться либо разблокировки зарезервированных мест, либо аннуляции чье-либо поездки.

Туристические термины

Теории есть разные, но самые распространенные из них включают: В бизнес-среде часто употребляется понятие — это продукт или ресурс, который свободно покупается и продается. Обычно к относят зерно, металлы, топливо и т.

Комбинированный билет: Билет на поездку с использованием двух и более . в туристическом бизнесе ребенок, путешествующий без сопровождения.

Специалисты данной квалификации востребованы в учреждениях социального обслуживания, туристических фирмах, коммерческих и муниципальных структурах, в сфере управления и организации рекреационной деятельности, санаториях и курортах. Важной особенностью современного туристического бизнеса является то, что его представители постоянно находятся в сфере межкультурных коммуникаций.

Для успеха их профессиональной деятельности важно понимание деловых культур разных стран, учёт национальной психологии, традиций и обычаев, что напрямую связано со знанием иностранных языков. Современный этап развития индустрии туризма характеризуется дифференцированностью профессиональной деятельности, что предъявляет высокиетребования к уровню и качеству подготовки квалифицированных специалистов.

За последние годы в общественный обиход стало входить большое количество иностранных слов — специальных терминов и понятий из области туризма, многие из которых ранее или не были известны, или мало употреблялись в российском туристическом бизнесе, и, следовательно, не получили ещё чёткого толкования в русской лексикографии. Изучение и правильное использование терминологии международного туризма является важнейшим условием успешной подготовки специалистов данного профиля, ведь специальные термины представляют собой большинство информационно-значимых единиц научного текста, поэтому работа по освоению терминологии является важным аспектом в обучении языку для специальных целей.

Поэтому отбор наиболее распространённой и общеупотребляемой в туристическом бизнесе лексики очень важен для успешного профессионально ориентированного обучения студентов.

Основные термины туристского бизнеса

Несмотря на свою социально-гуманную роль, туризм видоизменяет окружающую среду. Таким образом, рекреационные ресурсы рассматриваются как один из факторов развития туризма и основа для планирования производства туристического продукта. В этом разделе не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема , иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете отредактировать эту статью, добавив ссылки на авторитетные источники. Эта отметка установлена 13 июля года.

Краткий словарь терминов и определений, используемых в туристской . из наиболее прибыльных видов легитимного малого и среднего бизнеса не только в Рекомендована для сотрудников туристических (туристских) фирм.

Перелет - неявка пассажира на рейс или гостя в отель без предупреждения. Обычно влечет штрафные санкции - например, аннуляцию обратного билета в случае неявки на рейс к месту отдыха или аннуляцию всех последующих авиабилетов в случае неявки на первый сегмент перелета с пересадкой. Если гость не явился в отель в день заезда без предупреждения, очень часто аннулируется бронь номера и оплата не возвращается. Стоповер - - пересадка в транзитном пункте продолжительностью более 24 часов.

Если вы забыли что-то на борту самолета, необходимо обращаться в авиакомпанию. Страхование страховая сумма - сумма покрытия медицинских расходов в случае наступления страхового случая для одного туриста. Страховая сумма обычно зависит от страны и указана на бланке страховки. Медицинская страховка входит в полный пакет тура, дополнительная оплата не требуется. Размер взноса зависит от величины страховой суммы. Страховые случаи и необходимые для возмещения расходов документы перечислены в разделе"Страхование" по каждой стране.

По некоторым странам, особенно странам Евросоюза, страховка от невылета является обязательной при покупке полного пакета и отмене не подлежит. Ее стоимость не включена в стоимость пакета и оплачивается отдельно.

Туристические термины: что скрывается за странными словосочетаниями?

Предусматривает использование торговой марки франшизодателя как гарантии качества услуг Документы проездные групповые транспортные бумаги, оформленные на группу туристов, подтверждающие право на проезд в том или ином транспорте билеты, турпутевки с отрывным талоном и т. Дорожный чек банковское платежное средство. Может быть обменено на наличные деньги в той валюте, в которой было выписано, либо на эквивалентную сумму в иностранной валюте по действующему курсу.

Банки, выдающие дорожные чеки, гарантируют полный возврат денег в случае утери чеков в результате кражи, уничтожения и т. Дресс-код - строгие требования к одежде гостей. В ресторанах и барах в отелях Турции, Египта, Испании гостям запрещается появляться в купальных костюмах, от мужчин иногда требуется носить брюки, а не шорты.

Full House (полный дом)* - термин обозначает загрузку гостиницы на Mystery Tour - приют в горах (используется в горном туризме). который рассылается в отели и другие организации, где используются кредитные карты.

Похожие презентации Показать еще Презентация на тему: Абрис - от нем. На Абрисе ось хода маршрута независимо от его изгибов принимают за прямую линию и прочерчивают ее посредине вдоль листа. Объекты, представляющие интерес, обозначают условними знаками без соблюдения масштаба. Значения расстояний и углов направления, полученные в результате измерений на местности, указывают цифрами. Необходимые сведения, которые не могут быть переданы графически, записывают на полях.

Абрис служит для составления кроки и планов местности. Они занимаются оборудованием лагеря, приготовлением пищи, ремонтом одежды и снаряжения, подготовкой к следующему дню, отдыхают. Бивак располагают на достаточно ровных и сухих площадках, полянах, в местах, недоступных для камнепадов, лавин, затопления, прямых попаданий молний. Место стоянки должно быть укрыто от ветра и, по возможности, нетрудоемкой для оборудования; желательно, чтобы вблизи был источник воды.

В туристской практике различают планируемый и исполнительный график движения. Планируемый график движения разрабатывается при подготовке туристского похода и в сокращённом виде входит в состав маршрутной книжки; И сполнительный график движения составляется во время или непосредственно после похода и включается в отчёт о походе.

Словарь туристских терминов

Изучение туристической лексики в курсе русского языка как иностранного Сегодня туризм относится к самым современным и перспективным индустриям, которые быстро развиваются и приносят весомые доходы. Развитие туризма вызывает необходимость в обеспечении туристической отрасли работниками, владеющими соответствующими профессиональными умениями и навыками. Тем более, профессиональная направленность обучения является одной из ведущих тенденций в преподавании русского языка как иностранного. Проблема освоения туристической терминологии, которая составляет основу будущей специальности студента-иностранца, связана не только с методикой преподавания русского языка как иностранного, но и с актуальными проблемами современного терминоведения.

Из словаря в качестве туристских терминов авторами отобраны слов, Названия новейших предметов и снаряжения используемого в туризме.

Располагаются на побережьях морей и рек, от штормовых порывов, прибоев, защищаются коралловыми рифами или же небольшими прибрежными островами. Чаще всего в манграх располагаются поясами растения, в зависимости от того, насколько часто и длительно происходят затопления. В каждом поясе могут доминировать несколько видов растений, в зависимости от соотношения морской и пресной воды.

Приоритетно обитают в южных районах США. Союз регулярно представляет происходящие в разных странах конгрессы, а также занимается предоставлением описей биологических видов, которые явно нуждаются в охране. Штаб-квартира самой организации находится в Швейцарии, является объединенным сообществом, состоящим из 82 государств, а также более 10 тысяч специалистов и научных работников. Данные меры предпринимаются с целью сохранить окружающую среду на какой-либо определенной территории.

Отличие нацпарка от заповедника заключается в том, что на его территорию разрешается входить туристам небольшими группами. Как правило, данные комплексы занимаются охраной природы, научным, культурным и оздоровительным движением. Часто изымаются из хозяйственного пользования органами государственной власти. Для ООПТ устанавливают режим особой охраны. Как правило, обломки скреплены между собой минеральным веществом, например, цементом.

Песчаник является результатом разрушения горной породы, также появляется при переносе водой или воздушными потоками обломков. Данный период начался около двух миллионов лет тому назад.

Термины финансового рынка